Da a cada página una dirección web legible
Tus páginas tienen direcciones hechas de palabras en lugar de números, que puedes cambiar idioma por idioma, y los buscadores reciben un título más claro para cada una.
Cada página de tu sitio web tiene ahora una dirección hecha de palabras, como /menu/lunch-menu en lugar de un número largo, en cada uno de tus idiomas. Compartida en WhatsApp, en una newsletter o en un cartel, la dirección dice lo que se abre antes de que nadie la toque, y es lo bastante corta para escribirla.
Las palabras también dicen a los buscadores lo que contiene la página, en el idioma de la propia página. Los menús sin descripción ahora tienen una en los resultados de búsqueda, y las páginas de establecimiento ponen tu categoría principal en su título.
Los enlaces que compartiste antes siguen funcionando. Las direcciones antiguas llevan a los visitantes a la nueva y avisan a los buscadores de que la página se ha movido definitivamente, para que conserve su lugar en los resultados.
Qué cambia
Cada dirección se forma con el nombre del elemento; la de una entrada del blog, con su título.
Cámbiala con Ruta en la página del elemento, en cada uno de tus idiomas. Un idioma que dejas vacío usa la dirección de tu idioma principal.
Dos elementos con el mismo nombre siguen teniendo dos direcciones distintas.
En términos técnicos: URL amigables para SEO (slugs) para cada tipo de página, traducidas por idioma, con redirecciones 301 permanentes desde las antiguas URL basadas en ID.